IL FESTIVAL
Il festival Teatri Riflessi, arrivato alla sua settima edizione, è un concorso rivolto a compagnie professioniste ed emergenti di teatro di parola in lingua italiana e straniera e di danza, incentrato sul genere drammaturgico del corto teatrale. Fin dalla prima edizione nel 2009, Teatri Riflessi coniuga l’immediatezza dei linguaggi contemporanei al racconto del territorio promuovendo una riflessione sul paesaggio artistico, culturale e sociale in luoghi e spazi non convenzionali. Un teatro che riflette il territorio e sul territorio, ragionando sulla connessione e relazione tra drammaturgia contemporanea e paesaggio nella sua dimensione storica, antropica, naturale e fisica.
GINESTRE
Fil rouge del festival è la ginestra, pianta endemica capace di crescere in condizioni estreme che, dopo aver colonizzato e migliorato i terreni nudi o degradati, lascia spazio ad altre specie, altrimenti incapaci di attecchire.
Il rimando è alla rinascita che guarda al futuro, ben salda sulle proprie radici, emblema di un percorso di rilancio per le arti performative nel territorio e per il territorio stesso, in un connubio di sforzi virtuosi che concorrono alla crescita della comunità e della sua identità. Il carattere gentile della pianta pioniera nei confronti delle altre specie, nel suo piantare radici per permettere ad altre radici di fiorire, e il bagaglio di tradizioni artigianali che rappresenta (la fibra veniva usata per confezionare cesti, canestri e indumenti, i fiori per tingere di giallo) invita, inoltre, a una riflessione sull’inclusione culturale superando le disparità sociali e di genere.
14-16/07/22
ZAFFERANA ETNEA (CT)
IL CONCORSO
Tramite il bando di Teatri Riflessi 7 verranno selezionate da un minimo di 10 a un massimo di 16 semifinalisti che si esibiranno durante le serate del 14 e 15 luglio 2022. Le 5 commissioni di esperti in giuria (commissione regia, interpretazione, scrittura in lingua italiana, scrittura in lingua straniera e drammaturgia danza) attribuiranno ognuna un premio che verrà consegnato durante la finale, domenica 16 luglio. Il voto congiunto della giuria di esperti, di una giuria stampa e una giuria giovani stabilirà il Miglior Corto di Teatri Riflessi 7.
Tutti i premi sono erogati grazie al contributo di Di Bella Costruzioni.
Inoltre, la rete di Teatri Riflessi, presente al festival in qualità di giurati o ricevendo materiali e progetti delle compagnie e artisti coinvolti nel progetto, avrà la facoltà di assegnare, se ritenuto opportuno, dei riconoscimenti nella forma di: tutoraggio formativo con professionisti ed esperti del settore; residenze artistiche per lo sviluppo dei progetti presentati a serata intera o di altre produzioni e co-produzioni, anche su commissione; circuitazioni e inserimento all’interno di festival, rassegne e cartelloni; incentivo economico.
IL CORTO
Teatri Riflessi vuole nobilitare e valorizzare la forma del corto in quanto tale, non come riduzione di opere più lunghe, né in quanto preludio per un adattamento a serata intera. La forza del corto sta proprio nell’immediatezza artistica ed espressiva e il suo inserimento nel concorso vuole, a suo modo, collegare il teatro greco, concepito proprio come concorso proposto in ampi spazi aperti di fronte a un vasto e variegato pubblico, alle spinte più provocatorie degli happenings e del teatro contemporaneo che sfondano con arroganza la quarta parete facendo leva sul desiderio viscerale di partecipazione del pubblico al momento performativo, uscendo, così, dall’aura di istituzionalità talvolta intimidatoria che il teatro ha assunto.
La scelta spinge, inoltre, a considerazioni di fatto sulla vendibilità dell’opera che, se in questa forma trova più spendibilità all’estero con soluzioni a double o triple bill, rimane ancora relegata, in Italia, in posizione di subalternità. La possibilità e la speranza è quella di veicolare la riapertura e promuovere la ripresa anche contemplando modelli di promozione e programmazione differenti, in affiancamento a quelli più tradizionali, che dalla crisi abbiano appreso e interpretato le necessità di trasformazione.
TESTI RIFLESSI
TRFORUM
STUZZICAMENTE
Mostre, installazioni, promozione dell’artigianato locale, masterclass, incontri e dibattiti sui temi del festival: un’area di libera fruizione per conoscere le emergenze artistiche contemporanee, scambiare riflessioni e punti di vista sul territorio e coinvolgere un pubblico variegato e trasversale.
I PREMI DELL'EDIZIONE
- Menzione del pubblico a “Madrioska” di Marcello Manzella, Caserta;
- Menzione della Giuria Giovani a “In Riserva” di Lunga Pausa, Roma;
- Menzione speciale della Stampa a “Itria” di BDPyoung, Messina – Roma;
- Premio Giovanni Di Bella per la Miglior Drammaturgia Straniera a “ESCape al Vacìo” di Alquimia Escénica, Città del Messico, MX;
- Premio Giovanni Di Bella per la Miglior Drammaturgia Danza a “Symbiosis” di Melania Caggegi e Agnese Canicattí, Catania;
- Premio Giovanni Di Bella per la Miglior Drammaturgia Italiana a “Itria”;
- Premio Giovanni Di Bella per la Miglior Regia a “Il Merluzzo Surgelato” di Sara Baldassarre e Arianna Di Stefano, Bussero (MI) – Roma;
- Premio Valentina Nicosia per la Miglior Interpretazione a “Il Merluzzo Surgelato”.
- Menzione speciale della Commissione Interpretazione a “Unfinished” di Titus’ Arrow, Brooklyn, New York, US;
- Premio IterCulture “Ginestre” dedicato a Valentina Nicosia a “Mobbing Dick” di Caroline Pagani, Roma;
- Premio Giovanni Di Bella Miglior Corto – TR7 a “Mobbing Dick”.
Sono stati consegnati anche i seguenti premi speciali:
- Premio Speciale di Cortile Teatro Festival a “Eufemia” di Giorgia Lolli, Reggio Emilia, con una data nella loro rassegna.
- Premio Speciale Viagrande Studios a “Symbiosis” con una residenza artistica
- Premio Speciale di Performare Festival a “Symbiosis” per la rassegna 2023.
- Premio Speciale Teatro L’Istrione ad “A_Merica” di Associazione Officina Tea(l)tro, Altavilla Milicia, Palermo, per la rassegna 2023.
Teatri Riflessi 7 è realizzato e promosso da IterCulture e dal Comune di Zafferana Etnea, con il sostegno di Di Bella Costruzioni s.r.l. e con il patrocinio del Centro Nazionale di Drammaturgia Contemporanea e del DAMS dell’Università degli Studi di Messina.
Teatri Riflessi 7 inaugura ETNA in Scena 2022 – la rassegna di teatro, danza, musica e cinema del Comune di Zafferana Etnea (CT).
Tutti i premi sono realizzati da Ni.Vi. ceramiche, dell’artista Mary Imbiscuso ed erogati con il contributo di Di Bella Costruzioni srl.
Ideazione, progettazione e direzione
Dario D’Agata (direzione artistica) e Valerio Verzin (direzione esecutiva).
Commissione artistica
Dario D’Agata, Alessandra Li Greci, Orazio Morace, Ilenia Romano, Valerio Santi, Valentina Sineri, Lina Maria Ugolini, Valerio Verzin.
Responsabile concorso
Roberta Gambino.
Responsabile pubbliche relazioni
Laura Del Campo.
Responsabile attività arricchite
Emanuela Di Grigoli.
Amministrazione
Direttivo IterCulture (Dario D’Agata, Alessandra Li Greci, Orazio Morace, Valerio Verzin).
Concorso internazionale di corti teatrali
Direzione tecnica e regia: Valerio Santi e Nino Manuli.
Assistente di scena: Alberto Amato, Anna Acquasaliente (Lunaria Workcamp) e Magdalena Wach (Lunaria Workcamp).
Responsabile giurie e ospiti: Laura del Campo.
Giuria Stampa e Giovani: Merylaura Mondello, Costanza Patané e Gabriella Tomarchio.
Presentatrice: Assya D’Ascoli.
Attività arricchite
Organizzazione e moderazione TestiRiflessi: Grazia Calanna.
Organizzazione e moderazione TRForum: Lina Maria Ugolini.
Referente workshop e laboratori: Valentina Sapienza.
Attività collaterali
Responsabili StuzzicaMente: Cristiano Guagliardo e Valentina Sapienza.
Responsabili punto IterCulture: Claudia Regio (accoglienza) e Valeria Buta (Sostieni TR).
Sostieni TR: Orazio Morace, Agata Prastani, Anna Boháčová (Lunaria Workcamp), Anna Bonaccorso, Riccardo Morasca (Lunaria Workcamp), Rosmery Nicotra, Tania Sambataro, Christian Scerri, Simona Trovato, Djordje Vidojevic (Lunaria Workcamp) e Jakub Woliński (Lunaria Workcamp).
Allestimenti e accoglienza: Sophie Anvroin (Lunaria Workcamp), Rosy Arcolia, Milena Blažková (Lunaria Workcamp), Anna Caruso, Ugo Damicis (Lunaria Workcamp), Giordano Ferrera, Giacomo Moschini (Lunaria Workcamp), Gabriella Tomarchio e Simona Trovato.
Comunicazione e marketing
Direzione: Valerio Verzin.
Sito internet, newsletter e responsabile comunicazione: Ilaria Mirenna.
Rapporti con la stampa: Merylaura Mondello e Cristina Cocuzza.
Social, articoli, catalogo e traduzioni: Rosy Arcolia, Laura Del Campo, Emanuela Di Grigoli, Valerio Campione, Pierpaolo Letizia, Michele Manitta, Miriam Italia, Costanza Patanè, Giordano Ferrara e Susanna Salamone.
Danzatrice “GINESTRE”: Silvia Oteri.
Fotografi del festival: Mario Abramo, Valeria Buta, Daniele Corsaro, Alice D’Antone
Illustrazioni: Sofia Rana.
Trailer: Epos Animation – Vincenza Scuderi.
Acquerelli: Francesca Sabatini.
Ringraziamenti: Chiara De Caroli e Andrea Galatà per il Salotto di Teatri Riflessi 7 Live.