TEATRI RIFLESSI FESTIVAL 2026

16,17,18,19 Luglio, dalle h. 16:30
Parco Comunale, Zafferana Etnea (CT)
INGRESSO LIBERO

ADDØSSO

Giorgia Briguglio e Mariana Cerino Calazans

Questo spazio vuoto non è niente male. Addosso lo inonda: corpi che partecipano, si accordano e collidono. Il contatto non è univoco: Quante cose evoca? La performance pone questa domanda attraverso l’esplorazione delle sfumature dello stare insieme, alternando momenti di sincronia armonica e di negoziazione dello scontro, in cui l’impulso che si ripercuote diventa motore dell’azione. Addosso indaga la vicinanza come circostanza polisemica, generando un’atmosfera di sorpresa e rischio.

Questo spazio vuoto non è niente male. Addosso lo inonda: corpi che partecipano, si accordano e collidono. Il contatto non è univoco: Quante cose evoca? La performance pone questa domanda attraverso l’esplorazione delle sfumature dello stare insieme, alternando momenti di sincronia armonica e di negoziazione dello scontro, in cui l’impulso che si ripercuote diventa motore dell’azione. Addosso indaga la vicinanza come circostanza polisemica, generando un’atmosfera di sorpresa e rischio.

Concept e performance: Mariana Cerino Calazans e Giorgia Briguglio
Dramaturg: Chiara Leonardi
Sound design: Riccardo Leotta

GIORGIA BRIGUGLIO/ MARIANA CERINO CALAZANS

Giorgia è una danzatrice e autrice siciliana. Si diploma a Milano presso Artichoke fdr ed ottiene una borsa di studio a Descalzinha danza, Madrid. Ha collaborato, come danzatrice, per più edizioni con Performare Festival. Prende parte a “Salted and Immediate” di Julyen Hamilton. è autrice di Volcanic body selezionato per “Around a process of making” di Marosi Stromboli e per il festival Presente Futuro 2025. Dal 2023 fa parte dell’organizzazione di Shared Training Catania.

Mariana è un’artista freelance brasiliana residente in Italia dal 2017. Diplomata in danza classica (2009), si forma nella danza contemporanea in Brasile e in Europa, lavorando con coreografi come Cassi Abranches, Lia Rodrigues ed Eduardo Torroja. Si forma presso Art Factory International e Scenario Pubblico. È fondatrice di Shared Training Catania a Spazio Oscena, ha un Master in Letteratura (UERJ) ed è docente all’Università Kore di Enna. La sua ricerca intreccia scrittura poetica e gesto in chiave post-coloniale e femminista.

Giorgia è una danzatrice e autrice siciliana. Si diploma a Milano presso Artichoke fdr ed ottiene una borsa di studio a Descalzinha danza, Madrid. Ha collaborato, come danzatrice, per più edizioni con Performare Festival. Prende parte a “Salted and Immediate” di Julyen Hamilton. è autrice di Volcanic body selezionato per “Around a process of making” di Marosi Stromboli e per il festival Presente Futuro 2025. Dal 2023 fa parte dell’organizzazione di Shared Training Catania.

Mariana è un’artista freelance brasiliana residente in Italia dal 2017. Diplomata in danza classica (2009), si forma nella danza contemporanea in Brasile e in Europa, lavorando con coreografi come Cassi Abranches, Lia Rodrigues ed Eduardo Torroja. Si forma presso Art Factory International e Scenario Pubblico. È fondatrice di Shared Training Catania a Spazio Oscena, ha un Master in Letteratura (UERJ) ed è docente all’Università Kore di Enna. La sua ricerca intreccia scrittura poetica e gesto in chiave post-coloniale e femminista.

WhatsApp
Send via WhatsApp